Dumas

Anthony fait de son mieux pour aider Catherine qui s'est placée dans l'embarras. L'enquêteur Lapierre de la brigade des stups annonce à Jean qu'il devrait recevoir un appel du président de Quantum Communications, Michael Powers. Ce dernier soupçonne qu'on s'adonne au trafic de drogues dans son entreprise. Jean et Anthony rencontrent Powers. On lui explique que ce qu'il demande implique une opération coûteuse qui nécessitera beaucoup de temps.

Original Air Date: Nov 11, 2024SRC43m